Servicio de traducción e interpretación simultáneas y consecutivas, asi como suministro en régimen de arrendamiento de equipamiento técnico para traducción e interpretación simultáneas en los eventos culturales a celebrar en Conde Duque

Resuelta Suministros Exp. SP23-00440 / SP23-00447 · Abierto simplificado · Madrid

Ver en la Plataforma de Contratación

Madrid Destino Cultura Turismo y Negocio, S.A. contrató «Servicio de traducción e interpretación simultáneas y consecutivas, asi como suministro en régimen de arrendamiento de equipamiento técnico...». Lo adjudicó a ORCHESTRA SYSTEMS, S.L y Audiovisuales Assis, S.L. por 55.968 € sin IVA. Termina previsiblemente el 17/11/2026.

¿Quieres saber cuándo termina? Te avisamos seis y tres meses antes de que termine, para que llegues a tiempo si vuelve a contratarse.

Presupuesto de licitación 65.328 € sin IVA

Importe adjudicado 55.968 € baja del 14,3 %

Ofertas recibidas 3,5 de media por lote

Duración 36 meses termina el 17/11/2026

Adjudicatarios

ORCHESTRA SYSTEMS, S.L Lote 1 · Formalizado · 4 ofertas · pyme 14.040 €

Audiovisuales Assis, S.L. Lote 2 · Formalizado · 3 ofertas · pyme 41.928 €

Fechas y datos

Anuncio11/08/2023

Fin de presentación de ofertas11/09/2023

Adjudicación14/11/2023

Formalización17/11/2023

Fin previsto del contrato17/11/2026

SectorEquipos de radio, televisión y telecomunicaciones

CPV32342410 · 32342200 · 71356200 · 79530000

Valor estimado87.104 €

Fuente: Licitación (PLACSP).

Prórrogas y condiciones de duración

Posible prórroga de 12 meses

Más contratos de Madrid Destino Cultura Turismo y Negocio, S.A. en equipos de radio, televisión y telecomunicaciones

22/07/2026 Suministro, en régimen de compra, de equipos de sonido, iluminación, seguridad, maquinaria y backline para los centros culturales y espacios gestionados por Madrid Destino 619.556 €

09/03/2026 Suministro, en régimen de arrendamiento, transporte, montaje, mantenimiento y desmontaje, así como su manejo por el personal técnico específico, de MATERIAL AUDIOVISUAL, a instalar con motivo de la celebración del Festival LuzMadrid 2026 y Semana Santa 2026 68.000 €

17/02/2026 Suministro en régimen de arrendamiento, incluido el transporte, entrega, montaje, mantenimiento, desmontaje y recogida, de conexión internet 5G en espacios exteriores, par la producción de las distintas actividades y campañas que desarrolla Madrid Destino 39.916 €

11/02/2026 Suministro en régimen de adquisición, para llevar a cabo la renovación de racks y saneamiento de cableado, a instalar en los siguientes espacios gestionados por Madrid Destino (Caja Mágica, Teatro Español, Fernán Gómez. Centro Cultural de la Villa y Casa de la Panadería) 44.187 €

10/02/2026 Suministro, en régimen de arrendamiento, transporte, montaje, mantenimiento y desmontaje, así como su manejo por el personal técnico específico, de MATERIAL DE SONIDO, a instalar con motivo de la celebración del Festival LuzMadrid 2026 y Semana Santa 2026 40.850 €

Otros contratos de ORCHESTRA SYSTEMS, S.L

Servicio de maquetación para el caso arbitral CIADI caso nº ARB/24/22 Berkekey Exploration Ltd c. Reino de España.Dirección Adjunta de Medios Personales y Materiales de la Abogacía General del Estado 2.823 €

Contratación de un servicio de traducción para prestar asistencia en el procedimiento arbitral caso Berkeley Exploration LDT. C. Reino de España (caso CIADI ARB/24/22)Dirección Adjunta de Medios Personales y Materiales de la Abogacía General del Estado 135.000 €

L'objecte d'aquest acord marc és l'homologació d'empreses i/o professionals per prestar serveis de traducció i correcció de documents del CAC a diferents idiomesConsell de l'Audiovisual de Catalunya 0 €

Acuerdo Marco para el Servicio De Traducción de la FNMT-RCM 2026-2028. Ref.: AM PA 421551/1415/2026Fábrica Nacional de Moneda y Timbre - Real Casa de la Moneda 0 €

Acuerdo Marco de Servicios de Traducción y Revisión de DocumentosIneco-Comité de Dirección 0 €

Ver la ficha de ORCHESTRA SYSTEMS, S.L →

Public Market Fit · Diseñar, validar y vender

¿Quieres vender al sector público?

Estrategia y ventas para crecer en el sector público. Diseñar, validar y vender al sector público.

Solicita una reunión estratégica Ver servicios