L’objecte del contracte és la cobertura de les traduccions, interpretacions i mediacions interculturals en la intervenció social dels professionals dels serveis socials i les persones usuàries provinents d’altres països així com les famílies dels centres educatius i l’equip professional dels mateixos

Resuelta Servicios Exp. 2297/2023 · Otros · Barcelona

Ver en la Plataforma de Contratación

Ajuntament de Sant Adrià de Besòs contrató «L’objecte del contracte és la cobertura de les traduccions, interpretacions i mediacions interculturals en la intervenció social dels profes...». Lo adjudicó a SEPROTEC, TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN, S.L.U. por 6.720 € sin IVA. Termina previsiblemente el 07/03/2026.

¿Quieres saber cuándo termina? Te avisamos seis y tres meses antes de que termine, para que llegues a tiempo si vuelve a contratarse.

Presupuesto de licitación 8.487 € sin IVA

Importe adjudicado 6.720 € baja del 20,8 %

Ofertas recibidas 3,0 de media por lote

Duración 1 año termina el 07/03/2026

Adjudicación

Estado	Adjudicatario	Presupuesto	Importe	Fin previsto	Baja
Formalizado	SEPROTEC, TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN, S.L.U. 3 ofertas	8.487 €	6.720 €	07/03/2026	20,8 %

Importes sin IVA. La baja es lo que se rebajó sobre el presupuesto del lote; el fin previsto es el del contrato, porque la Plataforma no lo publica lote a lote.

Fechas y datos

Anuncio22/11/2023

Fin de presentación de ofertas11/12/2023

Adjudicación06/03/2025

Formalización07/03/2025

Fin previsto del contrato07/03/2026

SectorServicios a empresas (jurídicos, consultoría, comunicación, seguridad…)

CPV79530000

Valor estimado26.311 €

Fuente: Licitación (plataforma autonómica).

Más contratos de Ajuntament de Sant Adrià de Besòs en servicios a empresas (jurídicos, consultoría, comunicación, seguridad…)

L'objecte del contracte el constitueix la prestació del servei de control d'accés i vigilància de l'entrada de l'edifici de l'ajuntament per a l'any 2020, segons el calendari, els horaris i el tipus de vigilància que es detallen al plec de condicions tècniques —

L'objecte del contracte el constitueix el subministrament d'unes determinades infraestructures i la prestació del servei d'activitats per al saló infantil que s'organitza els dies 3 i 4 de gener, celerant-se enguany la 26ª edició. —

És objecte del present contracte la prestació de tots els serveis necessaris per a la producció global i realització de la Festa Major de Sant Adrià de Besòs per a l'any 2022: la producció tècnica, artística i logística (assessorament, preproducció, producció executiva, i postproducció), referent a personal tècnic (de producció, seguiment, regidoria d'escenari, personal auxiliar de control d'accessos, càrrega i descàrrega, muntatges i altres assistències tècniques), així com subministrament de materials i equips de sonorització i il·luminació, escenaris, generadors elèctrics i infraestructures diverses (tanques, cadires, carpes, inflables, circuits de joc, senyalitzacions, etc.) i tota la logística que calguin proporcionar per a la realització dels actes i que es relacionen al plec tècnic així com el castell final de festa, la cobertura sanitària dels actes, vigilància d'aquests i de les infraestructures i contractació d'artistes i activitats que es determinin des del servei de cultura municipal. —

L’objecte d’aquest contracte el constitueix el servei de producció global i realització del parc de Nadal «Saló Infantil Adrilàndia» pels anys 2027-28. Donat que les dates de realització del saló són els dies 3 i 4 de gener es fa necessari que l’organització de l’activitat es desenvolupi durant l’any anterior a l’edició. Així doncs parlarem dels anys 2026, 2027 i 2028 (edicions de 2027 i de 2028 respectivament) La prestació del servei ha de consistir en la producció tècnica i logística total i necessària de tots els actes unitaris i tasques per a organitzar i desenvolupar el parc de nadal de forma integral i, per tant, incloent no només les activitats de lleure infantil i juvenil, jocs i tallers sinó també tot el personal tècnic de gestió de les activitats, coordinació d’espais i de materials i del projecte en general , així com al subministrament de materials i infraestructures diverses (tanques, cadires, carpes, inflables, circuits de joc, senyalitzacions, etc.) i tota la logística que calgui proporcionar per a la realització de l’activitat i que es relaciona al plec, així com la contractació d’activitats que es determinin des del servei d’Infància i Joventut municipal. —

És objecte del present contracte la prestació d’una gran part de les activitats necessàries per a la producció global i realització de la Setmana de la Gent Gran 2025 i 2026: • producció executiva, gestió i seguiment de la sortida cultural, • subministraments de plantes —

Otros contratos de SEPROTEC, TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN, S.L.U.

Servicio de traducción e interpretación en los órganos judiciales adscritos a las Gerencias Territoriales del Ministerio de la Presidencia, Justicia y Relaciones con las Cortes y de notas de condena procedentes de Tribunales de la Unión Europea y de los países signatarios del Convenio Europeo de Asistencia Judicial en Materia PenalJunta de Contratación de la Secretaría de Estado de Justicia · Lotes 1, 4, 5, 9 de 10 4,2 M€

Traducción del Documento GEFF-LAC Bases estratégicas MIF del español al inglés y portugués de BrasilDirección de la Fundación para la Internacionalización de las Administraciones Públicas 1.442 €

Dpto 4 Servicio de teletraducciónel Director General de Educación y Formación Profesional 17.000 €

CM Servicio de interpretación presencial para atención e intervención con personas usuarias de Servicios SocialesAyuntamiento de Manises 1.282 €

El servicio de interpretación de declaraciones orales y en lenguaje de signos de testigos, víctimas y/o detenidos, tanto de forma directa como inversa, en el marco de las diligencias o investigaciones policiales desarrolladas por componentes del Cuerpo de la Guardia Civil destinados en el ámbito territorial de la Comandancia de la Guardia Civil de GranadaComandancia Guardia Civil de Granada 118 €

Ver la ficha de SEPROTEC, TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN, S.L.U. →

Public Market Fit · Diseñar, validar y vender

¿Quieres vender al sector público?

Estrategia y ventas para crecer en el sector público. Diseñar, validar y vender al sector público.

Solicita una reunión estratégica Ver servicios