Servicio de traducciones castellano- euskera para Euskotren

Resuelta Servicios Exp. P10035423 · Abierto · Bizkaia

Ver en la Plataforma de Contratación

Eusko Trenbideak Ferrocarriles Vascos, S.A.-Órgano de Contratación de EuskoTrenbideak FFCC Vascos, S.A.U. contrató «Servicio de traducciones castellano- euskera para Euskotren». Lo adjudicó a EUSKALGINTZA BULEGOA ITZULPENAK, S.L. por 50.000 € sin IVA. Termina previsiblemente el 26/05/2028.

¿Quieres saber cuándo termina? Te avisamos seis y tres meses antes de que termine, para que llegues a tiempo si vuelve a contratarse.

Presupuesto de licitación 50.000 € sin IVA

Importe adjudicado 50.000 € baja del 0,0 %

Ofertas recibidas 6,0 de media por lote

Duración 2 años termina el 26/05/2028

Adjudicación

Estado	Adjudicatario	Presupuesto	Importe	Fin previsto	Baja
Formalizado	EUSKALGINTZA BULEGOA ITZULPENAK, S.L. 6 ofertas	50.000 €	50.000 €	26/05/2028	0,0 %

Importes sin IVA. La baja es lo que se rebajó sobre el presupuesto del lote; el fin previsto es el del contrato, porque la Plataforma no lo publica lote a lote.

Fechas y datos

Anuncio20/01/2026

Fin de presentación de ofertas10/02/2026

Adjudicación25/05/2026

Formalización26/05/2026

Fin previsto del contrato26/05/2028

SectorServicios a empresas (jurídicos, consultoría, comunicación, seguridad…)

CPV79530000

Valor estimado90.000 €

Fuente: Licitación (plataforma autonómica).

Más contratos de Eusko Trenbideak Ferrocarriles Vascos, S.A.-Órgano de Contratación de EuskoTrenbideak FFCC Vascos, S.A.U. en servicios a empresas (jurídicos, consultoría, comunicación, seguridad…)

patrocinio de la liga femenina de traineras act 2025-2026-2027-2028 540.000 €

10/08/2026 Servicio de asistencia en materia de organización y recursos humanos 234.600 €

30/03/2026 Servicio de certificación externa de los sistemas de gestión de Euskotren (2026–2028) 120.550 €

23/09/2025 establecer las condiciones y requisitos para la contratación del servicio de auditoría de cuentas, conforme a las especificaciones del Anexo I de este pliego, para las sociedades EUSKO TRENBIDEAK-FERROCARRILES VASCOS, S.A. y EUSKOTREN PARTICIPACIONES, S.A. (en adelante Euskotren y Euskotren Participaciones, respectivamente), así como el servicio de Verificación del Estado de Información No Financiera (EINF) (solo para Euskotren), y todos ellos para los ejercicios 2025, 2026 y 2027. 118.500 €

09/04/2025 Servicios de asistencia técnica en publicidad y marketing, diseño y producción de campañas informativas y planificación y compra de espacios publicitarios y asistencia al departamento de prensa en el ámbito, principalmente, de la Comunidad Autónoma Vasca para Eusko Trenbideak-Ferrocarriles Vascos, S.A.U. 1,0 M€

Otros contratos de EUSKALGINTZA BULEGOA ITZULPENAK, S.L.

Realización de traducciones del castellano al euskera y del euskera al castellano y otras tareas relacionadas con el proceso de traducción.Gobierno Vasco-Directora del Instituto Vasco de Administración Pública · Lote 567367 de 7 165.289 €

Traducción artículos para publicación- proyecto FemCoachRectorado de la Universidad del País Vasco 3.091 €

Servicio de traducción de la institución del ArartekoARARTEKO Defensoría del Pueblo del País Vasco-Ararteko · Lote 541952 de 2 178.200 €

Servicio de traducción y corrección de textos (del castellano al euskera y del euskera al castellano)Mancomunidad de Servicios Nerbioi-Ibaizabal-Alcaldía / Pleno 0 €

Licitación para la contratación del servicio de traducción y corrección de documentos de VISESA al euskeraDirector/a General de VISESA 85.136 €

Ver la ficha de EUSKALGINTZA BULEGOA ITZULPENAK, S.L. →

Public Market Fit · Diseñar, validar y vender

¿Quieres vender al sector público?

Estrategia y ventas para crecer en el sector público. Diseñar, validar y vender al sector público.

Solicita una reunión estratégica Ver servicios